Tłumaczenia dla hasła „blagor“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

blág|or¹ <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m.

blagor

Wohlergehen r.n.

skrbeti za blágor ljudstva

sich um das Wohlergehen des Volkes kümmern

blágor² PRED

blágoror tebi!

wohl dir!

Przykładowe zdania ze słowem blagor

skrbeti za blágor ljudstva

sich um das Wohlergehen des Volkes kümmern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vseboval je varovalne molitve za blagor duše, zarotilne molitve za varstvo pred telesnimi in drugimi nesrečami ter prošnje duhovom za pomoč pri pridobivanju materialnih dobrin.

sl.wikipedia.org

Moti ga delo za »narodov blagor« (danes: »nacionalni interes«), namesto prizadevanja za izboljšanje razmer za ljudi.

sl.wikipedia.org

Cezarja ceni in ljubi, toda splošni blagor države vidi v republiki.

sl.wikipedia.org

Slovenski škofje pozivamo vse vernike in vse ljudi dobre volje, da se med seboj spoštujemo in delamo za skupni blagor.

sl.wikipedia.org

Odpusti mu, saj je čas sprave: naj bo to v blagor duše njemu, ki ga objokujemo.

sl.wikipedia.org

V krščanski demokraciji se poudarja skupni blagor in čim širši družbeni konsenz.

sl.wikipedia.org

Oba rodova naj živita v miru in naj med seboj tekmujeta le na poti do prosvete, ki je obči blagor.

sl.wikipedia.org

V nekaterih listinah, ki so se ohranile, je večkrat poudarjeno, da so sedili odločali izključno "za blagor mesta in njegovega obstanka".

sl.wikipedia.org

Ni mu lahko posloviti se od življenja in domačih, a preveč ljubi svojo zemljo, da bi mu bilo težko umreti za njen blagor.

sl.wikipedia.org

Gorazd ju prosi, naj blagoslovita njegovo delo, da bo v blagor njim in v slavo božjo.

sl.wikipedia.org