Tłumaczenia dla hasła „bodriti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bodrí|ti <-m; bodril> cz. ndk. CZ. cz. przech.

bodriti

ermutigen

bodriti

anspornen

bodríti igralce

die Spieler anspornen

Przykładowe zdania ze słowem bodriti

bodríti igralce

die Spieler anspornen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Celest je bil njegov prijatelj in ga je prijateljsko bodril in tolažil.

sl.wikipedia.org

Cilka je v nesreči stala možu ob strani in ga bodrila, da bodo že kako, čeprav je imela pred poroko rada Šimna.

sl.wikipedia.org

Guslarske strune so iz roda v rod bodrile zasužnjeni narod in mu vzbujale vero v dan vstajenja.

sl.wikipedia.org

Organiziral je tečaje stenografije in v petih letih študija navdušil ter usposobil cele generacije hrvaških srednješolcev, jih zbiral, spodbujal, bodril, navduševal.

sl.wikipedia.org

Bidovec se je v zaporu, po obsodbi pa tudi na samem morišču junaško vedel in bodril tovariše.

sl.wikipedia.org