Tłumaczenia dla hasła „bomba“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bómb|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. bomba WOJSK.:

bomba

Bombe r.ż.

atomska/dimna bómba

Atom-/Rauchbombe r.ż.

2. bomba TECHNOL.:

bomba

Bombe r.ż.

polniti bómbe z butanom

Bomben mit Butan füllen

Przykładowe zdania ze słowem bomba

kasétna bomba WOJSK.

Kassettenbombe r.ż.

zažigálna bomba

Brandbombe r.m.

dímna bomba

Rauchbombe r.ż.

atómska bomba

Atombombe r.ż.

bomba je eksplodírala

die Bombe explodierte

atomska/dimna bómba

Atom-/Rauchbombe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stric pa mu odpiše, da zdaj ne osvobajajo z bombami.

sl.wikipedia.org

Prva bomba je zadela topovsko kupolo št. 4 in v podpalubju povzročila manjši požar.

sl.wikipedia.org

Charlesovo cerkev so prizadele zažigalne bombe in je bila delno uničena leta 1941, vendar ni bila porušena.

sl.wikipedia.org

Sprva so v napadih uporabljali le navadne rušilne bombe, februarja 1945 pa je prišlo do popolne spremembe taktike.

sl.wikipedia.org

Običajna višina leta je bila le nekaj metrov nad tlemi, dvig za daljše jadranje, izključitev motorja in jadranje do cilja, kjer je odvrgel svoje bombe.

sl.wikipedia.org

Na krovu je bomba, vrnili se bomo na letališče z zahtevami.

sl.wikipedia.org

Tako so pokrili večjo površino delovanja bomb ter povečali oddaljenost od ladje.

sl.wikipedia.org

Cerkev je imela med drugo svetovno vojno precej sreče, saj je 9. aprila 1942 nemška letalska bomba prebodla kupolo in se med množico spustila v cerkev, a ni eksplodirala.

sl.wikipedia.org

Njen donos je bil omejen na 400 kiloton in ni bila prava jedrska bomba.

sl.wikipedia.org

Tik pred koncem vojne je vilo zadela letalska bomba in poškodovala ostrešje.

sl.wikipedia.org