Tłumaczenia dla hasła „brezbarven“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

brezbárv|en <-na, -no> PRZYM.

1. brezbarven (brez barve):

brezbarven

farblos

voda je brezbárvna

Wasser ist farblos

2. brezbarven (neizrazit):

brezbarven

farblos

brezbárvna junakinja romana

eine farblose Romanheldin

Przykładowe zdania ze słowem brezbarven

brezbarven glós za ustnice

farbloses Lipgloss

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ker so oksidirani lipidi brezbarvni in imajo pogosto neprijeten okus po kovini ali žveplu, je preprečevanje oksidacije v živilih, bogatih z maščobami, še posebej pomembno.

sl.wikipedia.org

Kri je prosojna, skoraj brezbarvna tekočina, kisik pa se prenaša s pomočjo hemocianina.

sl.wikipedia.org

Notranje organe obliva brezbarvna medceličnina, ki se pretaka ob premikanju telesa.

sl.wikipedia.org

V trosovnici je rumen trosni prah, ki je sestavljen iz brezbarvnih elipsastih trosov dimenzij 6-8 x 3-4 µm.

sl.wikipedia.org

Pri sobni temperaturi je precej viskozna brezbarvna tekočina.

sl.wikipedia.org

Acetilen je vnetljiv in eksploziven brezbarven plin z rahlo aromatičnim vonjem.

sl.wikipedia.org

Je brezbarvna, hlapna, vnetljiva tekočina in skoraj brez vonja.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan alkohol je etanol, ki je brezbarvna hlapna tekočina "pekočega" vonja in okusa, ki jo dobimo s fermentacijo sladkorjev.

sl.wikipedia.org

Tudi zlata in srebrna sta združeni v brezbarvnem steklu.

sl.wikipedia.org

Kristali so brezbarvni do beli, včasih tudi rumenkasti ali rdečkasti.

sl.wikipedia.org