Tłumaczenia dla hasła „centurija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

centúrij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

centurija WOJSK., HIST.

Zenturie r.ż.

rimska centúrija

römische Zenturie

Przykładowe zdania ze słowem centurija

rimska centúrija

römische Zenturie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Centuriji je poveljeval centurion, kateremu sta pomagala pribočnik (optio) in narednik (tesserarius).

sl.wikipedia.org

V 1. kohorti je bilo pet centurij z dvojnim tevilom vojakov kot v običajnih centurijah.

sl.wikipedia.org

Enako načelo je veljalo tudi za centurije znotraj kohorte in centurione.

sl.wikipedia.org

Primus pilus se je tako imenoval zato, ker je bila njegova centurija v prvi vrsti prve (najbolj desne) kohorte.

sl.wikipedia.org

Prva kohorta legije pa je štela 800 mož v petih centurijah.

sl.wikipedia.org

Njihov rang je bil odvisen od prioritete kohorte in centurije, kateri je poveljeval.

sl.wikipedia.org

Centurija je imela 100 mož, od tega 80 vojakov in 20 neborcev.

sl.wikipedia.org

V obdobju cesarstva se je položaj centurionov v kohorti postopoma dvigoval, dokler niso poveljevali tudi prednostnim centurijam in nazadnje celim kohortam.

sl.wikipedia.org

Toda z reformami ob začetku rimskega imperija je bil manipel popolnoma odpravljen in centurije so bile neposredno podrejene kohorti.

sl.wikipedia.org

Centurije so se razvile iz rimskega plemenskega sistema v času servijskih reform in so lahko imele od 200 do 1.000 mož.

sl.wikipedia.org