Tłumaczenia dla hasła „cepljenje“ w niemiecko » słoweński słowniku

Impfung

cepljenje r.n.

Schutzimpfung

preventivno cepljenje r.n.

Schluckimpfung

oralno cepljenje r.n.

Impfpflicht r.ż. MED.

obvezno cepljenje r.n.

Tetanusschutzimpfung

cepljenje r.n. proti tetanusu

Pockenschutzimpfung

(zaščitno) cepljenje r.n. proti kozam

Pockenimpfung

cepljenje r.n. proti kozam

Tłumaczenia dla hasła „cepljenje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

cepljenje proti kôzam

Pockenimpfung r.ż.

cepljenje proti steklíni

Tollwutimpfung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prelomi zaradi cepljenja imajo zelo podoben izgled kot razkoli, vendar nastanejo samo zaradi zunanje obremenitve.

sl.wikipedia.org

Infektologi in epidemiologi priporočajo cepljenje vsem osebam, ki živijo na endemskem območju ali tja prihajajo.

sl.wikipedia.org

Nasprotuje umetnemu splavu, obveznemu cepljenju otrok, posvojitvam otrok v istospolne pare, transspolnosti in uporabi kontracepcijskih sredstev.

sl.wikipedia.org

V državah, v katerih bolezen je pogosta, cepljenje izkazuje tudi stroškovno učinkovitost.

sl.wikipedia.org

Cepljenje je varuje leta dolgo, ni pa jasno, ali učinkovitost s časom popušča.

sl.wikipedia.org

Vsi današnji jedrski reaktorji za proizvodnjo električne so fisilni - energija se sprošča s fisijo (cepljenjem) težkih jeder.

sl.wikipedia.org

To drevo razmnožujejo s cepljenjem ali potaknjenci pod imenom "biflora" ali "praecox".

sl.wikipedia.org

Cepljenje je, razen v izjemnih primerih in pri zamudnikih, priključeno sistematičnim pregledom.

sl.wikipedia.org

Preden so cepljenje po vsem svetu ukinili, so cepili z virusom vakcinije (virus govejih koz).

sl.wikipedia.org

Po cepljenju je površinski antigen več dni zaznaven v serumu prejemnika cepiva, kar imenujemo antigenemija po cepljenju (prisotnost antigena v krvi).

sl.wikipedia.org