Tłumaczenia dla hasła „cesarski“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

cesársk|i <-a, -o> PRZYM.

cesarski HIST.

kaiserlich

cesárski dvor

Kaiserhof r.m.

cesárski praženec GASTR.

Kaiserschmarren r.m. austr., deslslre-südd-s

cesárski pingvin ZOOL.

Kaiserpinguin r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cesarski

cesárski dvor

Kaiserhof r.m.

cesárski praženec GASTR.

Kaiserschmarren r.m. austr., deslslre-südd-s

cesárski pingvin ZOOL.

Kaiserpinguin r.m.

cesarski/kraljevi dvór

Kaiser-/Königshof r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ustanovila je cesarski državni svet kot avstrijskega zakonodajalca.

sl.wikipedia.org

Protestantski volilni knezi in cesarska mesta so interim zavračali, zaradi popuščanja protestantom pa tudi strogi katoličani z njim niso bili zadovoljni.

sl.wikipedia.org

V cesarskem obdobju so amfiteatri postali sestavni del rimske urbane pokrajine.

sl.wikipedia.org

Tedaj je bil cesarski arhivar in še ni bil v cerkveni službi.

sl.wikipedia.org

V cesarskem mestu se je vztrajno bojeval proti razvadam in zlorabam.

sl.wikipedia.org

Najprej je postal cesarski sokolar, kmalu zatem pa prvi komornik.

sl.wikipedia.org

Od principata dalje je triumf odražal cesarski red in vrhunec cesarske družine.

sl.wikipedia.org

Novo sodišče je že od začetka učinkovito delovalo, cesarski okraji pa so bili končani šele leta 1512.

sl.wikipedia.org

V obdobju cesarstva so pretorijancem ali cesarski gardi poveljevali eden, dva ali celo trije prefekti (praefecti praetorio), ki jih je izbral cesar med vitezi (equites).

sl.wikipedia.org

Rimska arhitektura se je skozi stoletja močno razvila, zlasti od klasičnega in cesarskega rimskega sloga do sodobne fašistične arhitekture.

sl.wikipedia.org