Tłumaczenia dla hasła „cikcak“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

cikcák¹ <-a, -a, -i> RZ. r.m.

cikcak

Zickzack r.m.

na papir je risal cikcáke

auf dem Papir malte er Zickzacke

cikcák² PRZYSŁ.

voziti cikcák po cesti

im Zickzack auf der Straße fahren

Przykładowe zdania ze słowem cikcak

voziti cikcák po cesti

im Zickzack auf der Straße fahren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pletli so tudi posebne kite, nazobčane na eni ali na obeh straneh, ki so se imenovale sak ali cikcak kite.

sl.wikipedia.org

V notranjosti prevladujejo okrasni ornamenti, kot so cikcak trakovi in vitice v kamnu, medtem ko je figur malo.

sl.wikipedia.org

Nadalje so izboljšali bočni ogenj z notranjo steno glasije v rahlem cikcak.

sl.wikipedia.org

Med tema ploščama sta dve podolgovati zlati cevi, okrašeni s cikcak vzorcem.

sl.wikipedia.org

Cikcak gibi in napetost človeških teles uokvirja kača, ki se ovija okoli njih.

sl.wikipedia.org

Tako keramika kot nakit iz tega obdobja so okrašeni s svastikami, cikcak vzorci in trikotniki.

sl.wikipedia.org

Med temi smernicami je geometrični umetnik uporabljal vrsto drugih dekorativnih motivov, kot so cikcak, trikotnik, meander in svastiko.

sl.wikipedia.org

Nenavadna značilnost kablov, ki prenašajo krov, je, da niso vertikalni kot pri večini visečih mostov, ampak razporejeni cikcak.

sl.wikipedia.org

Geometrijski vzorci, kot so trikotniki, cikcak, šahovnice, valji in pletenice, kroglice se pojavljajo v pasovih.

sl.wikipedia.org

Posebnost zase je še izkrivljeni muoktaeder, katerega zapis je {∞, 4}·,∗3, kjer∗ stoji pred številom, ki predstavlja obliko luknje ali cikcaka dualnega para.

sl.wikipedia.org