Tłumaczenia dla hasła „dežéven“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dežév|en <-na, -no> PRZYM.

deževen

regnerisch

dežéven dan

regnerischer Tag

dežévna doba GEO.

Regenzeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem dežéven

dežéven dan

regnerischer Tag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sončni dnevi prevladujejo v poletnih mesecih na območjih v bližini obale, medtem ko je lahko poleti v gorah oblačno in deževno.

sl.wikipedia.org

Povprečno je bilo v letu 127 deževnih dni, medtem ko je sonce sijalo povprečno 2199 ur na leto.

sl.wikipedia.org

V deževnih razmerah se začnejo intenzivno množiti, v sušnih obdobjih pa sledijo suhim rečnim strugam, kjer si iščejo hrano in vodo.

sl.wikipedia.org

Nekoč je stara gospa, ki ji je vid že pehal, na deževen dan vzela na sprehod sončnik namesto dežnika.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem je deževen oblak nad del dirkališča okoli boksov prinesel ploho, medtem ko so bile dolge ravnine v gozdu popolnoma suhe.

sl.wikipedia.org

Attar kot voda ni predstavljal samo dežja, ampak tudi vodo, ki je v deževnih sezonah tekla po sicer suhih vadijih.

sl.wikipedia.org

Prebivajo v deževnih gozdovih, in sicer od nižinskih gozdov blizu morja do gozdov na višini 1.500 m nadmorske višine.

sl.wikipedia.org

Padavine so obilne, glede na zemljepisno širino in atmosfersko dinamiko pa deževni dnevi predstavljajo 45 %, oblačni dnevi pa 40 % skupne letne količine.

sl.wikipedia.org

Vickie ga opiše kot visokega, svetlolasega in modrookega moškega, oblečenega v temen deževen plašč.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se sezonsko, navadno v času meseca februarja ali marca v deževnih obdobjih.

sl.wikipedia.org