Tłumaczenia dla hasła „dialíza“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dialíz|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. dializa CHEM.:

dializa

Dialyse r.ż.

dialíza vode

Wasserdialyse r.ż.

2. dializa MED.:

dializa

Blutwäsche r.ż.

dializa

Dialyse r.ż.

hoditi na dialízo

zur Blutwäsche gehen

Przykładowe zdania ze słowem dialíza

dialíza vode

Wasserdialyse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Peritonealna dializa, je vrsta dialize s katero se pacienti zdravijo v domačem okolju.

sl.wikipedia.org

Z metodo predpriprave dializnega črevesa lahko določimo, katere molekule bomo odstranjevali med postopkom dialize.

sl.wikipedia.org

Pri dializi uporabljamo tanko membrano v obliki črevesa.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da imajo bolniki pred odpustom dovolj znanja za varno samooskrbo pri peritonealni dializi.

sl.wikipedia.org

Bolniki pri končnem stadiju ledvične bolezni potrebujejo redno dializo ali presaditev ledvic za preživetje.

sl.wikipedia.org

Dializo skozi kapilare peritonealne membrane večinoma 24 ur na dan izvaja njihovo telo.

sl.wikipedia.org

Peritonealno dajanje je tudi možno, vendar je primerno le pri bolnikih, ki jim dializo opravljajo peritonealno.

sl.wikipedia.org

Z večkratno zamenjavo manjših volumnov pufra dosežemo boljši učinek kot pa z enkratno dializo z velikim volumnom pufra.

sl.wikipedia.org

Skrb za pacienta s peritonealno dializo ima negativne posledice predvsem na mentalno zdravje negovalcev.

sl.wikipedia.org

V konvencionalni medicini, razstrupljanje, lahko tudi dosežemo umetno s tehnikami, kot je dializa.

sl.wikipedia.org