Tłumaczenia dla hasła „doživetje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

doživétj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

doživetje

Erlebnis r.n.

Przykładowe zdania ze słowem doživetje

psihedélično doživetje

psychedelisches Erlebnis

travmátično doživetje

traumatisches Erlebnis

místično doživetje

mystisches Erlebnis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V njih odzvanja tako doživetje vojne, smrti, krutosti, kot tudi neosmišljena posameznikova in družbena eksistenca.

sl.wikipedia.org

V svoji drugi fazi je obravnaval doživetja iz vojaškega življenja.

sl.wikipedia.org

Sanje so namišljeno doživetje zvokov, slik ali drugih občutkov med spanjem.

sl.wikipedia.org

Avtorji so bili po poklicu zdravniki, ki so v svojih delih uporabili in predelali lastna doživetja.

sl.wikipedia.org

Mladostne sanje je izrinila vojna z doživetji nasilja, morij in taborišča.

sl.wikipedia.org

Tako pobegne in se poda na dolgo potovanje, ob predvsem čutnih doživetjih se izpopolni kot risar in kipar, pa tudi kot pronicljiv opazovalec človeške narave.

sl.wikipedia.org

Radikalni empirizem, ki ni v sorodu z znanstvenim empirizmom, trdi, da se sveta in doživetja ne da čisto objektivno analizirati.

sl.wikipedia.org

Tipičen primer doživetja centrifugalne sile je potnik v vozilu, ki se giba na ovinku.

sl.wikipedia.org

Ta doživetja so iz resničnosti, iz dogodkov, vtisov in doživetij, ki jih je pisateljica doživela v svojem otroštvu oz. mladosti ter v obdobju poučevanja.

sl.wikipedia.org

Notranja doživetja junakov (čustev, razmišljanj, doživljanje dogodkov, ipd.) niso prisotna, po tem pa se ločita od ostalih del drugih književnih zvrsti.

sl.wikipedia.org