Tłumaczenia dla hasła „dogoditi“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dogodí|ti se <-m; dogodil> f. dk. CZ. cz. zwr.

dogoditi se

geschehen

dogoditi se

vorkommen

dogoditi se

sich ereignen

dogodílo se je, da ...

es geschah, dass ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dogodi se »fuzija« namenov oz. ciljev vseh sodelujočih v organizaciji, ki so bili sprva ločeni in nepovezani – podpirati in zasledovati pričnejo skupno dobro.

sl.wikipedia.org

Tu se poraja življenje – dogodi se oploditev in nastajajo zarodki novih bitij.

sl.wikipedia.org

A dogodilo se je nekaj drugega.

sl.wikipedia.org

Dogodilo se je, da podobno zveneča beseda v italijanščini avversiera pomeni 'ona - hudič', 'hudičevka', 'žena hudiča' ali 'čarovnica'.

sl.wikipedia.org