Tłumaczenia dla hasła „dokumentirati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dokumentíra|ti <-m; dokumentiral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. przech.

dokumentirati

dokumentieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Večina Švedske nacionalne knjižnice in arhiva je zgorela, zato je zgodnjo zgodovino države zelo težko dokumentirati.

sl.wikipedia.org

Tako številnih izkopavanj ni mogel v celoti dokumentirati in javno predstaviti, vendarle ostajajo najdbe še vedno nepogrešljiv vir za slovensko arheologijo.

sl.wikipedia.org

V poznem dvajsetem stoletju so si prizadevali dokumentirati spomine na preživele žrtve holokavsta.

sl.wikipedia.org

Dokumentiral je različne oborožene spopade in družbena vprašanja.

sl.wikipedia.org

Diodor je bil namreč edini, ki je dovolj podrobno in zanesljivo dokumentiral to obdobje.

sl.wikipedia.org

Druga skupina žensk, ki jo je težko dokumentirati in označiti, so bile temnopolte ženske in mulatke.

sl.wikipedia.org

Dokumentiral je različne vrste družbenih manifestacij in akcij, odnose v neposredni proizvodnji.

sl.wikipedia.org

Bogata zbirka arhitekturnih modelov in modelov za freske in oltarne slike dokumentira nove stavbe in preobrazbe cerkva v tekmi različnih samostanov in samostanov.

sl.wikipedia.org

Je študij s področja humanistike, ki raziskuje, dokumentira in razširja poljski jezik in literaturo tako v zgodovinskih kot v sedanjih oblikah.

sl.wikipedia.org

Leta 1180 je kralj izdal listino o ponovni naselitvi mesta, ki je nastalo stoletje prej in dokumentiral prvo utrdbo okoli leta 1187.

sl.wikipedia.org