Tłumaczenia dla hasła „enostavna“ w niemiecko » słoweński słowniku

leicht zu bedienen

enostavna uporaba

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prednost polprevodniških materialov od vakuumskih cevi je predvsem njihova majhnost in relativno enostavna izdelava v velikem številu.

sl.wikipedia.org

Oba sta enostavna za delo in rahlo vodotopna.

sl.wikipedia.org

Enostavna rešitev za zmanjševanje sile na vrhu meča in s tem tudi povratnega udarca je zmanjašan premer konice rezalnega meča.

sl.wikipedia.org

Velikokrat postavlja na videz enostavna, nedolžna vprašanja, ki so v resnici zelo zapletena in neprijetna.

sl.wikipedia.org

Odlikuje jih enostavna zgradba iz enostopenjskega komepresorja in enostopenjske turbine.

sl.wikipedia.org

Resnica o nastanku miril je zelo enostavna in preprosta.

sl.wikipedia.org

Stari Egipčani so bili spretni gradbeniki, čeprav so uporabljali enostavna, vendar učinkokovita orodja in merilne instrumente.

sl.wikipedia.org

Klas tvorijo enostavna socvetja, imenovana klaski, ki jih nosi klasno vreteno (rachis).

sl.wikipedia.org

Vendar se misleče bitje pri obdelavi informacij kmalu nauči uporabljati določena pomagala, sprva zelo enostavna, kasneje pa zelo pretanjene sisteme kodiranja informacij in programov za obdelovanje informacij.

sl.wikipedia.org

Pridelava goriškega radiča ni enostavna in zahteva veliko truda ter ljubezni, zato je danes malo pridelovalcev.

sl.wikipedia.org