Tłumaczenia dla hasła „epicénter“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

epicént|er <-ra, -ra, -ri> RZ. r.m. GEO.

epicenter

Mittelpunkt r.m. des Erdbebens

epicenter

Epizentrum r.n.

potres je imel epicénter sredi morja

das Epizentrum des Erdbebens war mitten im Meer

Przykładowe zdania ze słowem epicénter

potres je imel epicénter sredi morja

das Epizentrum des Erdbebens war mitten im Meer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Točki na površju, ki leži navpično nad hipocentrom, pravimo epicenter.

sl.wikipedia.org

Milano je bil v 20. stoletju epicenter futurističnega umetniškega gibanja.

sl.wikipedia.org

Epicenter je točka na zemeljski površini vertikalno nad hipocentrom.

sl.wikipedia.org

Epicenter besedila je strukturiran okoli vprašanja o legitimiranju vednosti in o povezavah med tipi vednosti in tipi oblasti.

sl.wikipedia.org

Praviloma je škoda učinek potresa v epicenter najmočnejši skoval, ker je to odvisno predvsem od oddaljenosti od potresne osredotočenosti.

sl.wikipedia.org

Epicenter se je nahajal 25 kilometrov jugozahodno od mesta.

sl.wikipedia.org

Epicenter katastrofe je bil na morju, čeprav natančen položaj še vedno ni znan.

sl.wikipedia.org

Popotresni sunki so se nadaljevali vsaj do leta 1696, njihovi učinki pa so bili skoncentrirani v mestih ob obali in so podpirali epicenter bodisi blizu obale bodisi na morju.

sl.wikipedia.org

Epicenter katastrofe je bil verjetno blizu obale, morda na morju, čeprav natančen položaj še vedno ni znan.

sl.wikipedia.org