Tłumaczenia dla hasła „epohalen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

epohál|en <-na, -no> PRZYM.

epohalen

epochal

epohálen napredek

epochaler Fortschritt

Przykładowe zdania ze słowem epohalen

epohálen napredek

epochaler Fortschritt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V ljubljanski višji realki so že leta 1877 kupili prvi aparat in preizkusili to »epohalno iznajdbo«, kot so jo opisovali tedanji časopisi.

sl.wikipedia.org

Njegov resnični epohalni izum je povezava teh elementov v praktičen sistem, ki je omogočil množično proizvodnjo tiskanih knjig in je bil ekonomičen tako za tiskarje, kot tudi bralce.

sl.wikipedia.org

Plakat je bil sicer narejen ročno, v enem samem izvodu, učinek pa, vemo, epohalen: sprožil je reformacijo.

sl.wikipedia.org

Dve mongolski invaziji sta bili v japonski zgodovini epohalna dogodka.

sl.wikipedia.org

S tem se je začela epohalna doba, ki je razširila takratni znani svet na skoraj celoten planet.

sl.wikipedia.org

Drugi vzrok je epohalna sprememba v glasbi – odkritje harmonije in izpopolnitev glasbil.

sl.wikipedia.org