Tłumaczenia dla hasła „estetičen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

estétič|en <-na, -no> PRZYM.

estetičen

ästhetisch

estétična merila

ästhetische Maßstäbe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mandelbrotova množica je zunaj matematike postala priljubljena tako zaradi svoje estetične privlačnosti kot tudi zaradi svoje zapletene zgradbe, ki izhaja iz preproste definicije.

sl.wikipedia.org

V arhitekturnem stilu pa se je oponašalo razne estetične modele, ki so težili k tradicionalizmu in razsvetljenskemu stilu.

sl.wikipedia.org

Nekatere lokomotive so lahko zelo estetične, vendar ne bodo delovale, če nimajo na voljo primernega sistema za delovanje.

sl.wikipedia.org

Začrtal je ozko vzporednico med moralo in estetičnim kriterijem.

sl.wikipedia.org

Poleg samega glasbenega udejstvovanja pa je Čerin pisal tudi članke glasbene in glasbeno-estetične vsebine in jih objavil v raznih časopisih.

sl.wikipedia.org

Poleg tega jim je določila tudi etično, estetično, pragmatično in družbeno vrednost.

sl.wikipedia.org

Tem so sledila dela, kjer je fotografije kombiniral s tekstom, s čimer se je želel poigrati s semantičnim oziroma estetičnim pomenom videnega.

sl.wikipedia.org

Po mnenju kritikov so se za ceno estetične vrednosti poglobila besedila in celoten koncept ustvarjanja.

sl.wikipedia.org