Tłumaczenia dla hasła „fára“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

fár|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

fara

Pfarrei r.ż.

fara

Pfarre r.ż.

podeželska fára

Landpfarrei r.ż.

fára šteje sto ljudi

die Pfarrei zählt hundert Personen

Przykładowe zdania ze słowem fára

podeželska fára

Landpfarrei r.ż.

fára šteje sto ljudi

die Pfarrei zählt hundert Personen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na oboku cerkve je zanimiva freska fare v 19. stoletju, ki kaže, da je imela takrat vsaka od šestih vasi v fari 7 domačij.

sl.wikipedia.org

Slovenščina je zgodovinsko prisotna, tako da sta javna ljudska šola in fara dvojezična (nemško-slovenska).

sl.wikipedia.org

Prirejal je molitvenike, knjige nabožne vsebine, ljudskovzgojne brošure in napisal monografijo o zgodovini svoje poslednje fare.

sl.wikipedia.org

Ribnica je bila v tistem času še »cesarska fara« in je bil njen patron avstrijski cesar.

sl.wikipedia.org

Cerkev je imela nekoč tudi pokopališče, v kraju pa je še vedno moč videti številna sakralna obeležja, vas spada sicer pod preboldsko faro.

sl.wikipedia.org

Home is not far away when you are alive.

sl.wikipedia.org

Leta 1792 postane Žrelec ekspozitura in leta 1906 samostojna fara/župnija.

sl.wikipedia.org

Sama fara Šenttomaž je bila v tej dobi skoraj povsem / pretežno slovenska.

sl.wikipedia.org