Tłumaczenia dla hasła „fassbar“ w niemiecko » słoweński słowniku

fassbar PRZYM., faßbar PRZYM.

1. fassbar (konkret):

fassbar

oprijemljiv

es gibt noch keine fassbaren Ergebnisse

ni še oprijemljivih rezultatov

2. fassbar (verständlich):

fassbar

dojemljiv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im indo-griechischen Raum wird ebenfalls der Begriff des Soter fassbar.

de.wikipedia.org

Wenn es aber auch fassbar wäre, so wäre es doch unaussprechbar und nicht mitteilbar.

de.wikipedia.org

In der Experimentalpsychologie geht es in weiten Teilen darum, qualitative Eigenschaften eines Verhaltens oder einer Leistung detaillierter fassbar, vergleichbar und möglichst objektiv bewertbar zu gestalten.

de.wikipedia.org

Sinn ergibt sich auf diese Weise stets notwendig aus dem Zusammenhang einzelner bereits für sich fassbarer Elemente.

de.wikipedia.org

Auch Erzabbau und Metallverarbeitung, die für einige Nomadenkulturen nachgewiesen sind, wurden vielleicht von schwer fassbaren sesshaften Gruppen betrieben.

de.wikipedia.org

Damit ist sie zum ersten Mal schriftlich fassbar.

de.wikipedia.org

Genauer fassbar wird er aufgrund seiner Buchmalereien ab 1320 bis zu seinem Tod.

de.wikipedia.org

Auf dem Situationsplan von 1829 ist ein Stein als hoher Obelisk, ein anderer als Säule mit einschwingendem Kegeldach fassbar.

de.wikipedia.org

Ein nicht fassbarer Umgang mit den Toten würde teilweise erklären, warum die Eigenständigkeit des Materials so spät erkannt wurde.

de.wikipedia.org

Er ist im Gegensatz zu vielen anderen Bischöfen der Umbruchzeit zwischen dem Untergang des weströmisches Reiches und der Durchsetzung des fränkischen Reiches quellenmäßig fassbar.

de.wikipedia.org