Tłumaczenia dla hasła „filozofinja“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

filozófinj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

filozofinja → filozof:

Zobacz też filozóf

filozóf (inja) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

1. filozof (strokovnjak):

filozof (inja)

Philosoph(in) r.m. (r.ż.)

diplomirani filozóf

Diplom-Philosoph r.m.

materialistični/politični filozóf

materialistischer/politischer Philosoph

2. filozof (mislec):

filozof (inja)

Philosoph(in) r.m. (r.ż.)

postal je cel filozóf

er ist ein richtiger Philosoph geworden

po naravi je filozóf

er ist von Natur aus (ein) Philosoph

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To je tudi razlog, zakaj se nima za feministko, ampak za filozofinjo, čeprav se ji zdi tudi filozofija v marsičem preozek in neopredeljen pojem.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je pogosto opisana kot filozofinja, je sama zavračala to oznako.

sl.wikipedia.org

Hiparhija, starogrška filozofinja, *ok. 350 pr. n. št, †ok. 280 pr. n. št.

sl.wikipedia.org