Tłumaczenia dla hasła „gibek“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

gíb|ek <-ka, -ko> PRZYM.

gibek

beweglich

gibek (prožen)

geschmeidig

gíbki disk INF.

Diskette r.ż.

gíbki disk INF.

Floppy Disk r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Redka tehnika, ki je omogočena le zelo gibkim moškim, je avtofelacija – oralno samozadovoljevanje.

sl.wikipedia.org

Večina kostnic ima za plavanje prilagojeno mišičasto hidrodinamično telo z zelo gibkim okostjem.

sl.wikipedia.org

Sir ima fino gibko testo.

sl.wikipedia.org

Tudi to izvajajo pihala, godala pa jih dopolnjujejo z gibkim kontrapunktom, sestavljenim iz figur, ki izvirajo iz protestantskega korala.

sl.wikipedia.org

Domače mačke so po anatomiji podobne ostalim mačkam z dolgim gibkim telesom, hitrimi refleksi, ostrimi vpotegljivimi kremplji in zobmi, ki so prilagojeni na ubijanje manjšega plena.

sl.wikipedia.org

Dvojne podloge so ponavadi izdelane iz dveh togih plošč, ki sta po daljšem robu povezani z gibkim materialom.

sl.wikipedia.org

Ta način grobanja je primeren za rastline z gibkimi stebli, kot so npr. sroboti.

sl.wikipedia.org

Na prerezu je sir intenzivno rumene barve, testo je elastično, gibko, prožno, gladko in čvrsto, v testu so lahko redko posejana drobna do srednje velika očesa nepravilnih oblik.

sl.wikipedia.org

Tudi druga glavna tema po gibkem toku v godalih in pogumnemu odporu podleže njenemu vplivu.

sl.wikipedia.org