Tłumaczenia dla hasła „giljotina“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

giljotín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

giljotina

Fallbeil r.n.

giljotina

Guillotine r.ż.

obsojen je bil na usmrtitev z giljotíno

er wurde zur Hinrichtung mit der Guillotine verurteilt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zgradil je tudi več scenskih rekvizitov, vključno z giljotino.

sl.wikipedia.org

Deset dni kasneje so jih usmrtili z giljotino.

sl.wikipedia.org

Svojo vlogo v vladi je plačal z življenjem: med francosko revolucijo so ga prijeli, mu sodili in ga obglavili na giljotini - vse isti dan.

sl.wikipedia.org

Za nagrado je dobil giljotino.

sl.wikipedia.org

Skupaj je bilo na giljotini ubitih približno 40.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Ko se je francoska revolucija izrodila, pa je beseda prevzela srdito označevanje državnega nasilja in usmrčevanja z znamenitimi giljotinami.

sl.wikipedia.org

V notranjosti je muzej z različnimi napravami za mučenje (tudi giljotina).

sl.wikipedia.org

Za najmanjši prestopek so jih usmrtili z giljotino.

sl.wikipedia.org

Sodni proces proti njemu se je začel 11. decembra 1792, na katerem je bil spoznan za krivega veleizdaje in obsojen na smrt z giljotino.

sl.wikipedia.org

Zaradi napada na režim in njenih političnih povezav z žirandisti je leta 1793 umrla pod giljotino.

sl.wikipedia.org