Tłumaczenia dla hasła „gnusa“ w niemiecko » słoweński słowniku

sich vor Ekel schütteln

stresti se od gnusa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V zadnjih dveh desetletjih se je raziskava gnusa razširila, prav tako pa modeli za razlago heterogenosti dražljajev oziroma povzročiteljev gnusa.

sl.wikipedia.org

Pri izražanju gnusa z obraznim izrazom glavno vlogo nosna guba in odprta usta s štrlečim jezikom, nato pa dvignjena zgornja ustnica, stisnjene ali našobljene ustnice.

sl.wikipedia.org

Pochedly, idr. (2012) so prišli do zaključkov, da udeleženci v obraznem izrazu gnusa ob določenih pogojih ne vidijo gnusa, ampak drugo čustvo.

sl.wikipedia.org

Mnoge raziskave so trdile, da služi čustvo gnusa kot funkcija zaščite pred boleznijo.

sl.wikipedia.org

Pojav prirojenega gnusa pri človeku ima prilagoditveno funkcijo.

sl.wikipedia.org

Ko namreč pade zagrinjalo človekovih lepih pričakovanj, se razkrije svet resnice, ki je svet strahu, groze in gnusa ter eno samo brezizhodno brezno.

sl.wikipedia.org

Testiranje je pokazalo tudi, da so čustva jeze, gnusa in prezira najtežje prepoznavna oz. razločljiva med seboj.

sl.wikipedia.org

Preverjali so, ali so obrazne mišice najpomembnejši pokazatelj izražanja gnusa.

sl.wikipedia.org

Osredotočili so ne na refleksivne odzive, do katerih pride zaradi občutka gnusa, ki ga oseba z vaginizmom dobi ob izpostavljenosti s spolnostjo povezanim dražljajem.

sl.wikipedia.org

Po takšnih pijančevanjih je po prihodu domov delal s strastjo, brez usmiljenja, dokler ni izgubil občutka sramu in gnusa nad samim seboj.

sl.wikipedia.org