Tłumaczenia dla hasła „govorilnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

govorílnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. (soba)

govorilnica

Sprechzimmer r.n.

telefonska govorílnica

Telefonkabine r.ż.

telefonska govorílnica

Fernsprechzelle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem govorilnica

telefonska govorílnica

Telefonkabine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To so klopi, prometne ovire, stojala za kolesa, poštni nabiralniki, telefonske govorilnice, cestne svetilke, semaforji, taksi postajališča, javna stranišča, vodnjaki, spomeniki, javne skulpture, koši za odpadke in druga posebna oprema.

sl.wikipedia.org

To je predvsem pripomoglo k tem, da taksisti niso več čakali pri telefonskih govorilnicah, ampak so lahko komunicirali preko radijskih postaj.

sl.wikipedia.org

Za različne namene uporabe telefonskega aparata so bile razvite različne oblike telefonov kot je to telefonska govorilnica, telefon za klic v sili, poljski telefon, vgradni telefon, jamski telefon in drugi.

sl.wikipedia.org

Svojo hekersko kariero je začel z vdiranjem v radijske frekvence, pri trinajstih letih pa je že znal manipulirati s telefonskimi sistemi in obiti plačljive pogovore v telefonskih govorilnicah.

sl.wikipedia.org

Telefon ali telefonske govorilnice so kabine ali zasloni z nameščeno telefonsko napravo in so vse redkejše v naseljih, saj jih je izpodrinila uporaba mobilnih telefonov.

sl.wikipedia.org

Viktorjanska policija je prva na svetu uporabila brezžično komunikacijo v avtomobilih in s tem končala neučinkovita poročila o stanju prek javnih telefonskih govorilnic, ki so se uporabljale do takrat.

sl.wikipedia.org

Elektrika, voda in prevoz, javna razsvetljava, telefonske govorilnice, itd.

sl.wikipedia.org

Te klice naj bi opravila iz svojega doma v kensingtonski palači in iz telefonske govorilnice pred njo.

sl.wikipedia.org

Prav tako na otoku ni signala za mobilne telefone, imajo pa javne telefonske govorilnice in internetno povezavo.

sl.wikipedia.org

S telefonske govorilnice na varnem pokliče delodajalce in jim sporoči, kje je skril vzorec »veščine žolce«.

sl.wikipedia.org