Tłumaczenia dla hasła „gráblje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

gráb|lje RZ. r.ż.

grablje l.mn. -elj:

grablje

Harke r.ż.

grablje

Rechen r.m. austr., CH, poł. niem.

lesene/kovinske gráblje

Holz-/Metallharke r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem gráblje

lesene/kovinske gráblje

Holz-/Metallharke r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To so stalne ali začasne lesene ali kovinske naprave (snežne grablje, snežni mostovi, snežne mreže, trinožniki).

sl.wikipedia.org

Snežne grablje in mostove se namešča predvsem na strmih brežinah, kjer je verjetnost plazenja snega na cesto znatna.

sl.wikipedia.org

Iz drena so tako izdelovali napere za kolesa, zobe za grablje in podobne stvari.

sl.wikipedia.org

Za aktivno zaščito se uporablja snežne grablje, snežne mostove, snežne mreže in podobne oblike.

sl.wikipedia.org

Pilarji jo uporabljajo na podoben način kot »grablje«, s katerimi izkopavajo školjke iz sedimenta, ob napadu plenilca pa tudi v samoobrambi.

sl.wikipedia.org

Za obdobje druge kolonizacije so značilne revolucionarne spremembe na področju kmetijstva, tako so se uveljavila številna nova (zlasti železna) orodja (kosa, grablje, vile, sekire).

sl.wikipedia.org