Tłumaczenia dla hasła „gruntar“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

grúntar (ica) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) HIST.

gruntar (ica)

Hofbesitzer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gruntar je tudi slovenski priimek.

sl.wikipedia.org

Gruntar je zgodovinski izraz za kmeta, ki je imel v posesti večjo kmetijo in je živel od zemlje.

sl.wikipedia.org

Kot opozicija domačijski literaturi se je 1930 razvil socialni realizem, ki perspektive nacionalnega preživetja ni videl v večjih kmetih, gruntarjih, pač pa v kmečkem proletariatu in proletarizaciji kmetstva.

sl.wikipedia.org

Gruntar se je po končani osnovni šoli izučil za avtomehanika.

sl.wikipedia.org

V posvetnih pesmih je prikazal razmere, v katerih so živeli tedanji slovenski viničarji, gruntarji, služinčad idr., zato ga mnogi štejejo za prvega slovenskega socialnega pesnika.

sl.wikipedia.org