Tłumaczenia dla hasła „helenizem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

heleníz|em <-ma navadno sg > RZ. r.m. HIST.

helenizem

Hellenismus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Helenizem je obogatil tematiko grške umetnosti z žanrskimi motivi, ki prikazujejo preproste ljudi pri različnih opravilih.

sl.wikipedia.org

Njegova mrežasta zasnova ulic izvira iz časov helenizma.

sl.wikipedia.org

Vologasovo vladanje je zaznamoval njegov odpor proti helenizmu.

sl.wikipedia.org

Na ozemlju stare partske države se je iz avtohtonih elementov pod močnim vplivom helenizma razvila pomembna nova umetnost.

sl.wikipedia.org

Aleksandrija ni bila le center helenizma, temveč je bila tudi domovina največje mestne judovske skupnosti na svetu.

sl.wikipedia.org

Opozicijska stranka in kraljeva družina, ki sta bili pod vplivom ideologije »helenizma«, sta bili igram naklonjeni.

sl.wikipedia.org

Tudi med upadanjem Šparta ni nikoli pozabila svoje trditve, da je "zagovornica helenizma" in njenega lakonizma.

sl.wikipedia.org

Egipčanska umetnost se deli v šest obdobij: preddinastična doba, doba stare države, doba srednjega kraljestva, doba nove države, pozno obdobje in doba helenizma.

sl.wikipedia.org

V helenizmu je ta razvoj dosegel vrhunec s fulcrum-kline.

sl.wikipedia.org

Frataraki so bili v preteklosti obravnavani kot duhovniška dinastija in verski (in političnia) nasprotniki helenizma, vendar to ne velja več.

sl.wikipedia.org