Tłumaczenia dla hasła „hobótnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

hobótnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

hobotnica ZOOL.

Tintenfisch r.m.

hobotnica ZOOL.

Krake r.m.

hobotnica ZOOL.

Polyp r.m. pot.

hobótnica v solati GASTR.

Oktopussalat r.m.

Przykładowe zdania ze słowem hobótnica

hobótnica v solati GASTR.

Oktopussalat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Moškatne hobotnice imajo marmoriran siv do rdečerjav vzorec, običajno pa zrastejo do 40 cm.

sl.wikipedia.org

V jami živi veliko hobotnic, koral in rdečih rib.

sl.wikipedia.org

Obtočila vseh vretenčarjev in kolobarnikov (npr. deževnikov) ter glavonožcev (lignji, hobotnice in podobni) so zaprta kot pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

Modroobročkaste hobotnice navadno niso agresivne in napadejo samo, če so izzvane.

sl.wikipedia.org

Med morske in ribje jedi spadajo lignji, hobotnica, rdeči cipel in brancin.

sl.wikipedia.org

Vanj uvrščamo nekaj dobro znanih skupin morskih živali, kot so sipe, lignji, brodniki in hobotnice.

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni mehkužci so še ostrige, pokrovače, morski polži, lignji in hobotnice.

sl.wikipedia.org

Izraz »hobotnica« je skozi čas postala olepševalni izraz (evfemizem) za vplivno kriminalno organizacijo.

sl.wikipedia.org

Ta jed se imenuje pulpo a la gallega ali v galicijščini polbo á feira, kar grobo pomeni "hobotnica v poštenem slogu", najpogosteje prevedena kot "hobotnica v galicijskem slogu".

sl.wikipedia.org

Nekatere globokomorske hobotnice imajo lovke povezane z membrano (podobno kot dežnik) in plavajo z ritmičnim stiskanjem obroča lovk, podobno kot meduze.

sl.wikipedia.org