Tłumaczenia dla hasła „ignoriranje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ignoríranj|e <-a, -i, -e> RZ. r.n.

ignoriranje

Ignorieren r.n.

ignoríranje človekovih pravic

Ignorieren von Menschenrechten

Przykładowe zdania ze słowem ignoriranje

ignoríranje človekovih pravic

Ignorieren von Menschenrechten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Anketa naj bi imela tudi možni odgovor »ne vem« ali odgovor, ki označi nevtralnost, tako da se udeleženec lahko brani z ignoriranjem ali nevtralnostjo, tako da ne dobimo nenatančnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Prav preko njih je veliko pretrpela, zlasti ko je doživljala neizmerne bolečine zavračanja in ignoriranja sovrstnikov v skupnosti.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so nekateri akademski umetnostni zgodovinarji pogosto kritizirali uporabo izraza kot preveč poenostavljen umetniški razvoj, ignoriranje zgodovinskega konteksta in osredotočenje le na nekaj ikoničnih del.

sl.wikipedia.org

Tem osebam pripisuje značilnosti kot so pogostejše iskanje izzivov, sposobnost dobre koncentracije, sposobnost ignoriranja nerelevantnih dražljajev v okolju, nizko izražena anksioznost, visoko samospoštovanje in visoka notranja motivacija.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša reakcija je ne-ukrepanje oziroma ignoriranje zveze.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je pomemben dejavnik tudi transgresivno vedenje, torej takšno, ki presega meje družbeno sprejemljivega (npr. prehitra vožnja, ignoriranje stop znakov, ipd.).

sl.wikipedia.org

Odkritje je pokazalo na velike pomanjkljivosti v japonski arheologiji, kot je preveliko zanašanje na sloje vulkanskega pepela in ignoriranje drugih slojev.

sl.wikipedia.org

Med sodelavci je poleg mitov prisotno nepoznavanje, nerazumevanje ali ignoriranje motnje, kar bolniku še otežuje delo z drugimi.

sl.wikipedia.org

Zaradi kljubovanja oziroma ignoriranja opozoril se pogosto zgodi, da pride do nesreč, včasih tudi s smrtnim izidom.

sl.wikipedia.org

Vključuje hrepenenje po izogibanju in ignoriranju interesov vseh strank v procesu pogajanja.

sl.wikipedia.org