Tłumaczenia dla hasła „industrializacija“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

industrializácij|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

industrializacija

Industrialisierung r.ż.

postopna industrializácija podeželja

die schrittweise Industrialisierung des Umlandes

Przykładowe zdania ze słowem industrializacija

postopna industrializácija podeželja

die schrittweise Industrialisierung des Umlandes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po vojni se je začela hitra industrializacija, predvsem na račun ugodnega naravnega pristanišča, središčne lege in dostopnosti hidroenergije.

sl.wikipedia.org

Teherana je postala industrializacija, ki je spremenila sadovnjake in parke v velika industrijska in stanovanjska območja.

sl.wikipedia.org

Sama kontaminacija je močno korelirana s stopnjo industrializacije ter uporabo kemikalij na nekem območju.

sl.wikipedia.org

Industrializacija je spodbudila povpraševanje po cenovno dostopnejših materialih, poleg cunj, se je povečalo povpraševanja po ostankih kovin, saj so bili ostanki cenejši od primarnih surovin.

sl.wikipedia.org

Nagla industrializacija mesta ni dovolila poglabljanja v umetnost, zato so gradnje potekale v najrazličnejših slogih.

sl.wikipedia.org

Veliko je bilo tudi industrializacije in rasti mest.

sl.wikipedia.org

V času industrializacije so utrdbe veljale za nadležne ovire.

sl.wikipedia.org

Njeno raziskovanje producira koristne podatke glede krčenja življenjskih okolij živali zaradi industrializacije, glede ribolova in lova, glede domačih živali idr.

sl.wikipedia.org

Industrializacija se je v takratnem času razvijala razmeroma počasi, upravni aparat je bil ogromen, prav tako se so konflikti med narodnostmi v večnacionalni državi zaostrovali.

sl.wikipedia.org

Vrtojba je istega leta štela 2070 prebivalcev, zaradi industrializacije v bližnji okolici, se je trend opuščanja kmetijstva le še nadaljeval.

sl.wikipedia.org