Tłumaczenia dla hasła „instinktíven“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

instinktív|en <-na, -no> PRZYM.

instinktiven

instinktiv

instinktíven gib/odziv

instinktive Bewegung/Reaktion

Przykładowe zdania ze słowem instinktíven

instinktíven gib/odziv

instinktive Bewegung/Reaktion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Udarec je krožen, raba pa lahka in instinktivna, saj spominja na rabo palice oz. sekire.

sl.wikipedia.org

Vsi ljudje imamo instinktiven odziv na potencialno nevarnost, ki je zelo pomemben za preživetje vrste.

sl.wikipedia.org

Na primer, človek lahko živi zmernost, ko je pridobil navado pravilno odločiti o ukrepih, ki jih mora izvesti kot odziv na svoje instinktivno hrepenenje.

sl.wikipedia.org

Umetnost tkanja preprog ima v svoje korenine v kulturi in običajih ljudi in njihovih instinktivnih občutkih.

sl.wikipedia.org

Gre verjetno za psihološko potencirano instinktivno reakcijo na nevarnost, ki je v določeni meri tudi kulturno pogojena.

sl.wikipedia.org

Da bi ženske, ki v naši ljudski pravljici igrajo vlogo plašnih miši, obvladale plenilca, je nujno, da ohranijo vse instinktivne moči.

sl.wikipedia.org