Tłumaczenia dla hasła „izdelovalec“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m. (r.ż.)

izdelovalec (-ka)

Hersteller(in) r.m. (r.ż.)

izdelovalec (-ka)

Erzeuger(in) r.m. (r.ż.)

izdeloválec orodja

Werkzeughersteller r.m.

izdeloválec kontrabasov

Kontrabassbauer r.m.

Przykładowe zdania ze słowem izdelovalec

izdeloválec orodja

Werkzeughersteller r.m.

izdeloválec kontrabasov

Kontrabassbauer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Električne kitare so bile prvotno narejene po izbiri izdelovalcev kitar in elektronskih navdušencev.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten vrezovalec okraskov v kovino (cizeler) in izdelovalec drobnozrnatega in nitkastega okrasja iz srebra in zlata (filigran), zlasti za narodne noše.

sl.wikipedia.org

Izdelovalec medalj se imenuje medaljer (angleščina medallist), taisti naziv pa se uporablja tudi za izdelovalca plaket, značk, kovancev in podobnih draguljarskih izdelkov.

sl.wikipedia.org

Izdelovalec mečev (gladiarius), na primer, je lahko postal pogodbeni dobavitelj mečev (negotiator gladiarius) za rimsko vojsko.

sl.wikipedia.org

Stradivari je najslavnejši izdelovalec godalnih instrumentov vseh časov.

sl.wikipedia.org

Trenutno je podjetje največji izdelovalec pnevmatik na svetu.

sl.wikipedia.org

Avtorji so preverjali 8 tablet z jabolčnim kisom različnih izdelovalcev.

sl.wikipedia.org

Vendar kot prvi zmajar in prvi izdelovalec zmaja ni bil dovolj poučen o tehniki in konstrukciji letenja, zato je zaradi sunka vetra leta 1896 strmoglavil in umrl.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil trgovec in izdelovalec orgel, in mu je posredoval prvo glasbeno znanje.

sl.wikipedia.org

Tako izdelovalci iger ob izdaji vključijo podatek o minimalnih zahtevah glede strojne opreme in priporočeni konfiguraciji, ki zagotavlja tekoče delovanje.

sl.wikipedia.org