Tłumaczenia dla hasła „jasi“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bivakírali smo na jasi

wir haben auf einer Lichtung biwakiert

na jási sredi gozda

auf einer Lichtung mitten im Wald

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Toda zelo je presenečen, ko naleti na jasi na celo gručo ljudi, katerih oči so uprte vanj.

sl.wikipedia.org

Stoji na jasi na vrhu kopastega hriba.

sl.wikipedia.org

Pokrajinskim slikam je dodajal romantične poudarke (sončni zahod, srne ob gozdni jasi, drevesa v vetru), stroge in akademsko vešče slikane portrete pa poživljal s svetlobnimi učinki.

sl.wikipedia.org

Pričara si lahko le hiško na jasi sredi gozda.

sl.wikipedia.org

Lisica je znorela, zgrabila jazbeca ter ga gnala po jasi.

sl.wikipedia.org

Na sliki, v izvirni obliki, je bilo dvanajst ljudi, oblečenih v takratno pariško modo, ki so imeli piknik na sončni jasi v brezovem gozdu.

sl.wikipedia.org