Tłumaczenia dla hasła „jez“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

jéz <-a, jezôva, jezôvi> RZ. r.m.

jez

Deich r.m.

jez

(Stau)damm r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Jez se zruši in povodenj odnese tudi elektrarno.

sl.wikipedia.org

Ekološka ekonomija sedaj poskušav premostiti jez međ ekologijo im tradicionalne neoklasične ekonomije ter predlaga inkluzivni in etičen ekonomski model za društvo.

sl.wikipedia.org

Pred elektrarno sta se sevniški ekipi začeli pregovarjati, ali naj zapeljejo kar čez jez ali ne.

sl.wikipedia.org

Te hidroelektrarne potrebujejo za svoje delovanje zbirni bazen ali dolinsko pregrado (jez), kjer se nabira padavinska voda.

sl.wikipedia.org

Apnarna je utrpela poškodbe na račun poplavne vode, ki se je izlila skozi uničen jez bajerja.

sl.wikipedia.org

V primeru nenadzorovanega polderja se zadrževalni bazen napolni, ko je presežena višina, ki jo je postavil jez.

sl.wikipedia.org

V ta namen so leta 1881 začeli zidati velik jez, povišali in dokončali so ga leta 1894.

sl.wikipedia.org

Gre za gravitacijski jez, zgrajen iz kamna in utrjen z nasipom iz zemlje, ki je bil postavljen okoli leta 3000 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Sevničani so se kljub temu zapeljali čez jez, najprej eden čoln, zatem še drugi, vsak v svoje prelivno polje, čez brzico, visoko kakšen meter.

sl.wikipedia.org

Jez je bil sestavljen iz granitnih blokov in je bil dolg 1900 m in visok 54 m.

sl.wikipedia.org