Tłumaczenia dla hasła „kémbelj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kémb|elj <-lja, -lja, -lji> RZ. r.m.

kembelj

Klöppel r.m.

kémbelj tolče ob stene zvona

der Klöppel schlägt an die Glockenwand

Przykładowe zdania ze słowem kémbelj

kémbelj tolče ob stene zvona

der Klöppel schlägt an die Glockenwand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med mašo leta 1960 se je kembelj glavnega zvona odtrgal, razbil okno in padel na cesto.

sl.wikipedia.org

Kembelj iz zvona izvablja melodijo, s tem ko med nihanjem le-tega tudi sam niha in udarja ob »udarni obroč« (če udarja drugje, lahko zvon poči).

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je bil kembelj ponovno nameščen v zvonec.

sl.wikipedia.org

Nekatere ženske imajo kembelj, medtem ko imajo nekateri moški piščali, s katerimi igrajo med potovanjem.

sl.wikipedia.org

Ob zadnjih prenovi v 20. stoletju so večji zvonovi dobili zgornje uteži in kembelj.

sl.wikipedia.org

Kembelj mora nihati z isto frekvenco kot zvon, saj drugače ne bi nikoli zadel ob udarni obroč ali pa so udarci redki in premočni.

sl.wikipedia.org