Tłumaczenia dla hasła „kartelen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kartél|en <-na, -no> PRZYM.

kartélni dogovor

Kartellvereinbarung r.ż.

kartélni dogovor

Kartellabsprache r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Osumili so jih, da so na kartelnih plačilnih listah in da opozarjajo kartele pred vojaško akcijo proti njim.

sl.wikipedia.org

Komisija za preprečevanje korupcije je po aferi operacijske mize predlagala državni enotni sistem javnega naročanja kot enega izmed ukrepov proti kartelnemu trgu.

sl.wikipedia.org

Leta 2008 je bila proti njemu in vodstvenim delavcem drugih gradbenih podjetij sprožena preiskava zaradi suma kaznivih dejanj s področja gospodarskega kriminala in kartelnega dogovarjanja (tako imenovana afera Čista lopata).

sl.wikipedia.org

Toda tuje kartelno združenje je na vsak način želelo poslovno uničiti mlado in perspektivno podjetje.

sl.wikipedia.org

Calderón se močno zanaša na vojsko za obrambo in boj proti kartelni dejavnosti.

sl.wikipedia.org