Tłumaczenia dla hasła „kazenskem“ w niemiecko » słoweński słowniku

Strafverfolger(in)

oseba r.ż. v kazenskem pregonu

Strafprozessordnung

zakon r.m. o kazenskem postopku

StPO

ZKP r.m. zakon o kazenskem postopku

Strafverteidiger(in)

zagovornik (zagovornica) r.m.(r.ż.) v kazenskem postopku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Uporablja se v kazenskem profiliranju, kjer lahko pomaga pri iskanju namigov v psihologiji kršitelja.

sl.wikipedia.org

To izključuje smrtne primere: povezane s konflikti (vojna); ki jih povzroči nepremišljenost ali malomarnost; ali upravičeno, na primer pri samoobrambi ali pri kazenskem pregonu pri opravljanju svoje dolžnosti.

sl.wikipedia.org

V kazenskem pravu dokazati alibi pomeni, da dokažemo, da je bil osumljenec drugje, ko je bilo izvršeno kaznivo dejanje.

sl.wikipedia.org

Po kazenskem postopku in sojenju je bil obsojen na 11 let zapora in dve leti odvzema političnih pravic.

sl.wikipedia.org

Mladina je metodo preiskovalnega novinarstva mešala s provokativno formo in vsebino, zaradi česar je bila pogosto zaplenjena ali pa so se avtorji znašli v kazenskem postopku.

sl.wikipedia.org

V kazenskem pravu je kazen končno izrecno dejanje sodniškega postopka in tudi simbolno glavno dejanje, povezano z njegovo funkcijo.

sl.wikipedia.org

Komisija ni organ odkrivanja in pregona v predkazenskem ali kazenskem postopku, ima pa določena izvršilna, nadzorstvena in preiskovalna pooblastila.

sl.wikipedia.org

Po slovenskem kazenskem zakoniku je uboj opredeljen kot uboj na mah, spada pa pod kazniva dejanja zoper življenje in telo.

sl.wikipedia.org

Izjem je malo (opravičljiva pravna zmota v kazenskem pravu).

sl.wikipedia.org

Med posamezniki je bil med najhitrejšimi kljub dotiku in kazenskem pribitku, kar pa je bilo vseeno dovolj za tretje mesto in novo kolajno.

sl.wikipedia.org