Tłumaczenia dla hasła „kazniv“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kaznív <-a, -o> PRZYM.

kazniv

strafbar

kazniv

sträflich

zagrešil je kaznívo dejanje PR.

er hat eine strafbare Tat [ali Handlung] begangen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Znanih je nekaj primerov obtožb javnih uslužbencev za večja kazniva dejanja in slabo upravljanje ali resno zanemarjanje dolžnosti.

sl.wikipedia.org

V skladu s 105. členom ustave je kršenje časti in dostojanstva predsednika kaznivo, čeprav tak zakon še ni sprejet.

sl.wikipedia.org

Da bi sodišče lahko doseglo pravno varnost, oblikuje znake kaznivih dejanj kot poseben akt, ki ga vse članice lahko popravljajo in urejajo.

sl.wikipedia.org

Skrbnik preizkusi udeleženca na njegovem znanju kaznivega dejanja, ki ga nedolžna oseba ne bi mogla poznati.

sl.wikipedia.org

Pri eni osebi je bilo ugotovljeno tudi kaznivo dejanje hujskanja k upiranju.

sl.wikipedia.org

Nacionalni zakoni o zasebnosti na področju telekomunikacij pa lahko dovoljujejo zakonito prestrezanje, tj. prisluškovanje in spremljanje elektronskih komunikacij, v primeru suma kaznivega dejanja.

sl.wikipedia.org

V okviru ocene odgovornosti za kaznivo dejanje ter ocene ali se je obtoženi zavedal posledic svojih dejanj, so se psihologi najpogosteje posluževali intervjujev.

sl.wikipedia.org

Policija napad obravnava kot kaznivo dejanje napada na informacijski sistem, za katerega je zagrožena kazen od 3 do 5 let.

sl.wikipedia.org

Pohlep lahko vodi v sleparsko vedenje in s tem v konflikt z zakonom zaradi kaznivih dejanj.

sl.wikipedia.org

Storilci kaznivih dejanj so vse bolj tehnično in tehnološko opremljeni.

sl.wikipedia.org