Tłumaczenia dla hasła „kleščami“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

steklo je prijel s kléščami

er griff das Glas mit einer Zange

s kleščami je odščípnil del žice

er kniff mit der Zange ein Teil des Drahts ab

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To naredimo z majhnimi kleščami, pinceto in šablonami po meri.

sl.wikipedia.org

Prav tako so ljudi žive odirali, jim sekali nosove, ušesa in jezike odščipnili s kleščami za žico in jim zabadali šila v srce.

sl.wikipedia.org

Skider lahko vleče hlode s vitlom ali pa s kleščami.

sl.wikipedia.org

Po dvorjenju samec zagrabi samico s kleščami in skupaj nato nekaj časa hodita naprej in nazaj (»promenada«).

sl.wikipedia.org

S kleščami so nato prijeli za rob uničenega nohta in ga počasi odtrgali od nohtov.

sl.wikipedia.org