Tłumaczenia dla hasła „kletvic“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

rafál kletvic/žaljivk przen.

eine Kanonade von Schimpfwörtern/Beleidigungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Priča smo njegovemu vsakdanu, v katerem se izmenjaje prepletajo pivski podvigi, pretepi, ljubezenske scene in gora izrečenih kletvic.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je še vedno spoštovala okus javnosti (kletvic ni prevajala), saj se ji je neupoštevanje etičnih in moralnih vrednot ljudi tistega časa zdelo nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Naučil se je precej kletvic.

sl.wikipedia.org

Na trenutke je jezik romana precej podoben govorjenemu jeziku, veliko je kletvic, v določenih odlomkih pa postane zelo otroški, predvsem v odlomkih, kjer junak opisuje pogovore s svojim sinkom.

sl.wikipedia.org