Tłumaczenia dla hasła „komorna“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kammerspiel

komorna igra r.ż.

Kammermusik

komorna glasba r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „komorna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kómorna glasba

Kammermusik r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Predvsem komorna glasba z poenostavljeno glasbeno zasedbo ali uvedba klavirja, ki bi nadomeščal harmonije, so omogočali glasbene užitke brez nenehnega plačevanja vrhunskih interpretov.

sl.wikipedia.org

Bach je namreč prenesel melodične linije, značilne za italijansko opero tistega časa v svoja komorna dela in simfonije.

sl.wikipedia.org

Komponira orkestralna, komorna, solistična in zborovska dela ter piše glasbo za filme, televizijo, gledališče in multimedijske inštalacije.

sl.wikipedia.org

Komorna kislina in stolpna kislina sta dve kakovosti žveplove kisline, ki se proizvaja po komornem postopku.

sl.wikipedia.org

Njegova komorna glasba obsega petnajst godalnih kvartetov, klavirski kvintet, dva klavirska tria ter dve deli za godalni oktet.

sl.wikipedia.org

Pisal je simfonije, uverture, fantazije za orkester, komorna dela, dela za klavir in petje, 28 oper in 7 baletov.

sl.wikipedia.org

Njen kompozicijski opus obsega predvsem komorna in vokalna dela.

sl.wikipedia.org