Tłumaczenia dla hasła „konferenčen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

konferénč|en <-na, -no> PRZYM.

konferénčna dvorana

Konferenzsaal r.m.

konferénčna dvorana

Konferenzhalle r.ż.

konferénčno tolmačenje

Konferenzdolmetschen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Konferenčna soba predsednika je v jugozahodnem kotu palače.

sl.wikipedia.org

Grad je turistična znamenitost, po večji prenovi pa se uporablja tudi kot konferenčni center.

sl.wikipedia.org

Posebno vlogo je dobilo kot konferenčno in kongresno prizorišče, pa tudi sedež prve cesarske vlade.

sl.wikipedia.org

Torej pravilo, ki velja za konferenčne tolmače, in sicer, da prevajajo samo v eno smer, tu ne velja.

sl.wikipedia.org

Konferenčno tolmačenje spada glede na namen, naročnike in ciljne uporabnike skupaj z nekonferenčnim v podzvrsti tolmačenja.

sl.wikipedia.org

Deli se na simultano, oziroma istočasno in na konferenčno, oziroma konsekutivno tolmačenje.

sl.wikipedia.org

Grad je danes glavna turistična zanimivost in konferenčni prostor.

sl.wikipedia.org

Najbolj opazne spremembe so novi parki, konferenčno središče, muzej umetnosti in tehnološki muzej ter številne poslovne in stanovanjske novogradnje ob jezeru in reki.

sl.wikipedia.org

V sklopu tega so tudi 3 sodobno opremljene konferenčne dvorane z zmogljivostjo od 10 do 120 oseb.

sl.wikipedia.org

Ta študij je skrbel za izobraževanje konferenčnih tolmačev vse do začetka izvajanja novih bolonjskih študijskih programov in je bil z letom 2007/2008 opuščen.

sl.wikipedia.org