Tłumaczenia dla hasła „konsekutivno“ w niemiecko » słoweński słowniku

Konsekutivdolmetschen

konsekutivno tolmačenje r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tolmač je oseba, ki pretvori misel ali izraz izhodiščnega jezika v izraz primerljivega pomena ciljnega jezika, bodisi simultano, oziroma istočasno bodisi konsekutivno, to je po končanemu govoru stranke.

sl.wikipedia.org

Deli se na simultano, oziroma istočasno in na konferenčno, oziroma konsekutivno tolmačenje.

sl.wikipedia.org

V grobem se deli na simultano tolmačenje in na konsekutivno tolmačenje.

sl.wikipedia.org

Glede na obliko se tolmačenje deli na konsekutivno, simultano in šepetano, v novejši dobi vse bolj pogosto tudi tolmačenje na daljavo, video in teletol tolmačenje.

sl.wikipedia.org

To se lahko izvede bodisi kot simultano ali kot konsekutivno tolmačenje.

sl.wikipedia.org