Tłumaczenia dla hasła „korala“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

korál|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. korala (nakit):

korala

Koralle r.ż.

2. korala ZOOL.:

rdeča/cevasta korála

Edel-/Rohrkoralle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem korala

rdeča/cevasta korála

Edel-/Rohrkoralle r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dejavne so bolj ponoči, ko se premikajo med skalami in koralami, podnevi pa se skrivajo v raznih luknjah in špranjah.

sl.wikipedia.org

Iz jamske vlage se tvorijo le apnenčaste oblike (jamske korale in kristali aragonita).

sl.wikipedia.org

Nanju se navezuje naslednji koral, ki vodi k dramatičnemu vrhuncu.

sl.wikipedia.org

Ognjene korale imajo svetlo rumeno-zeleno do rjavo ogrodje in rastejo v obliki grmičkov ali kupol na skalah in koralah do globine 40 m.

sl.wikipedia.org

Mlajše ribe v mangrovah se ujete rade skrijejo med korenine, starejše pa med korale, zaradi česar je za lov teh rib potrebno veliko izkušenj.

sl.wikipedia.org

Ravno po tej »zloglasni« bolečini so ognjene korale tudi dobile svoje ime.

sl.wikipedia.org

V glasbi se je v času romanike pričel uveljavljati enoglasni slog (koral), ter nove oblike glasbe (sekvenca) in dvoglasni slog (organum).

sl.wikipedia.org

V otroški pesniški zbirki najdemo pomanjševalnice srčeca, možic in siničica ter okrasna pridevka pocinkana banana in rdečkasta korala.

sl.wikipedia.org

Notranjost otoka je težko dostopna zaradi strme in skalnate obale ki jo prekrivajo ostre korale.

sl.wikipedia.org

Mnogo deseteronožcev živi v sožitju s spužvami, plaščarji, školjkami in drugimi mehkužci, koralami, morskimi kumarami ali morskimi vetrnicami.

sl.wikipedia.org