Tłumaczenia dla hasła „kravata“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kravát|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

kravata

Krawatte r.ż.

kravata

Schlips r.m. pot.

črtasta kraváta

gestreifte Krawatte

nositi kraváto

Krawatte tragen

zavezati si kraváto

(sich) die Krawatte (um)binden

Przykładowe zdania ze słowem kravata

črtasta kraváta

gestreifte Krawatte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Fantje in punce nosijo črne jopiče, modre srajce in rdeče kravate.

sl.wikipedia.org

Drüžbani so oblečene v temnejšo, praznično obleko, brez klobukov, s kravatami.

sl.wikipedia.org

Oblečen je bil v otroške žabe in prepasan s kravato.

sl.wikipedia.org

Kravata mora biti lično in trdno zavezana, kljub utrujenosti in vročini.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bil kodeks oblačenja prej frak z belo kravato, je zdaj bolj običajna črna kravata.

sl.wikipedia.org

V tretji sezoni punce nosijo karirasta mini krila, bele dokolenke, škornje s peto, rdeče kravate z rumenimi črtami in logotipom šole ter črne jopiče oz. suknjiče.

sl.wikipedia.org

Kontrast barv (ozadje popolnoma črno, beli obrazi in oblačila, modra kravata moškega in zelena ograja) prispevajo k ustvarjanju vzdušja »skrivnosti«.

sl.wikipedia.org

Omogočimo dotok svežega zraka v prostor, osebi dvignemo nogi, odpnemo ovratnik (kravato) in damo hladne obkladke.

sl.wikipedia.org

Svetovno poznan hrvaški kulturni doprinos je kravata, ki je nastala iz dodatka, ki so ga v francoski vojski v 17. stoletju nosili hrvaški naborniki.

sl.wikipedia.org

Kostum poleg maske zajema še belo srajco, kravato in kratko jakno, iz katere visijo zlate rese pritrjene z barvnimi pentljami.

sl.wikipedia.org