Tłumaczenia dla hasła „krivina“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

krivín|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

krivina

Krümmung r.ż.

krivína ceste

Straßenkrümmung r.ż.

krivína reke

Flusskrümmung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem krivina

krivína ceste

Straßenkrümmung r.ż.

krivína reke

Flusskrümmung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Težišče njegovega raziskovalnega dela so bile prehodne krivine za ceste in železniške proge.

sl.wikipedia.org

Tok katerega koli volumna lahko prevzame meandrsko obliko, izmenično erodira sedimente z zunanje strani krivine in jih odlaga na notranji strani.

sl.wikipedia.org

Trike športnik izvaja na robu ali pa leti čez rob in pristane nazaj v krivino.

sl.wikipedia.org

Ta tehnično omogoča tranzitne hitrosti 160 km / h, vendar je zaradi varnosti, povezanih s krivinami železnice v mestu, največja dovoljena tranzitna hitrost 80 km / h.

sl.wikipedia.org

Sekač ima enolistno rezilo, pri čemer je vrh zaobljen navznoter; ostrina rezila se nahaja na notranji strani krivine.

sl.wikipedia.org

Zato v mejni plasti prevladuje tlačna sila in tekočina se premika vzdolž dna reke od zunanjih do notranje krivine.

sl.wikipedia.org

Tu gre za posebne oblikovane sluzaste iztrebke (caecotrofa), ki se tvorijo v slepi krivini želodca in jih zajec izloča, ko miruje.

sl.wikipedia.org

Hrbtenična krivina pri otrocih od enega do štirih let je nenormalna, noge so lahko ukrivljene in otroci shodijo pozneje.

sl.wikipedia.org

Krivina ostrine osredotoča silo na manjši površini in olajša rezanje.

sl.wikipedia.org

Dolžina smuči je bila okoli 150 centimetrov,širina pa 15 -20 centimetrov, višina krivine pa 10 centimetrov.

sl.wikipedia.org