Tłumaczenia dla hasła „kruliti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

krulí|ti <krúlim; krúlil> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

1. kruliti (prašič):

kruliti

grunzen

2. kruliti (od lakote):

kruliti

knurren

v želodcu mi krulí

der Magen knurrt (mir)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ta je nekaj časa poslušno in potrpežljivo krulil, a nato jim je utekel, se ulegel na dvorišče in postal bolj umazan kakor prej.

sl.wikipedia.org

Poleg nenasilnih groženj, ko krulijo in strgajo zemljo s svojimi rogovi, biki tudi bolj neposredno tekmujejo, se večkrat zaletavajo drug v drugega s spuščenimi glavami ali dvobojujejo s svojimi rogovi.

sl.wikipedia.org