Tłumaczenia dla hasła „kurílnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kurílnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

kurilnica

Heizraum r.m.

kurílnica je poleg kleti

der Heizraum ist neben dem Keller

Przykładowe zdania ze słowem kurílnica

kurílnica je poleg kleti

der Heizraum ist neben dem Keller

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi križišča, kurilnice in nadzorništva proge je v kraj prišlo prvo tehnično osebje z več znanja in mesečno plačo, zaposlili so se tudi prvi domačini.

sl.wikipedia.org

Med njegovim nastajanjem je bila sprva na ogled le zbirka vozil v rotundi - polkrožni klonici za lokomotive - to je v osrednjem objektu nekdanje kurilnice, ki je razglašena za kulturni spomenik.

sl.wikipedia.org

Na dvorišču je poslopje, v katerem so kurilnica, pralnica in garaže, okoli pa so parkirišča.

sl.wikipedia.org

Pri zgornji postaji »bremzberga« so zgradili leseno lopo-kurilnico za oskrbo parne lokomotive.

sl.wikipedia.org

Proti dvorišču je bil konjski hlev; proti Židovski stezi je bila drvarnica, prostori za razne potrebščine in kurilnica za deželno zbornico.

sl.wikipedia.org

Takrat so tudi odpravili šišensko kurilnico in v njej začeli urejati železniški muzej.

sl.wikipedia.org

Jeseni leta 1941 se je zaposlil kot strojni ključavničar pri ljubljanski železniški kurilnici.

sl.wikipedia.org

V njegovem pritličnem delu se nahajajo velika zakristija, romarski urad, spovednica za gluhe in sanitarije, v kletnih prostorih pa večnamenska dvorana za 50 romarjev, skladišče za stole in kurilnica.

sl.wikipedia.org