Tłumaczenia dla hasła „limonada“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

limonád|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. limonada (pijača):

limonada

Limonade r.ż.

limonada

Limo r.ż. ali r.n.

piti svežo limonádo

frisch gepresste Limonade trinken

2. limonada pej. (nadaljevanka):

limonada

Seifenoper r.ż.

televizijska limonáda

TV-Seifenoper r.ż.

televizijska limonáda

Daily Soap r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem limonada

televizijska limonáda

TV-Seifenoper r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izvozni trgi limon (za veliko modo limonade v 18. st.) in vin so se močno povečali, sicilska pšenica pa je ostala, tako kot od rimskih časov, hrbtenica gospodarstva.

sl.wikipedia.org

Vovk je šele sedaj lahko v miru šel na stranišče, vzel si je drugo suknjo in spil kozarec tople limonade.

sl.wikipedia.org

Ni chicha ni limonada (niti čiča niti limonada) je približno enak slovenščini 'ne tič ne miš', ki se uporablja, kadar se nekaj ne uvrsti v kategorijo.

sl.wikipedia.org

Mešanica piva in oranžade oziroma limonade se imenuje radler (nemško kolesar).

sl.wikipedia.org

Mendelssohn je bil zdravljen s kitajskim lubjem, pijavkami, ki so mu jih dajali na ušesa, klistirjem, kopeljo stopal, limonado ter predvsem z vegetarijansko hrano.

sl.wikipedia.org