Tłumaczenia dla hasła „marginalizirati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

marginalizíra|ti <-m, marginaliziral> f. dk., cz. ndk. CZ. cz. przech.

marginalizirati

marginalisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Družbena neenakost se je ohranila (odpravljali so le najočitnejše pokazatelje neenakosti), tiste, za katere so menili, da ne delujejo v podporo obstoječi družbeni ureditvi, pa so marginalizirali.

sl.wikipedia.org

V 6. stoletju pr. n. št. je akadščino marginalizirala aramejščina, pisana v aramejski abecedi.

sl.wikipedia.org

Celo v njegovih najbolj temačnih srednjeveških časih, ko ga je najbolj vplivna institucija te dobe marginalizirala, se je šport izvajal in razvijal naprej v svoji anarhistični obliki.

sl.wikipedia.org

Obtožba, da računajo oderuške obresti, je bila pot, kako jih marginalizirati in izpodriniti iz bančništva.

sl.wikipedia.org

Dodik je imel podporo zahodnih držav, ki so skušale marginalizirati srbske nacionaliste.

sl.wikipedia.org